Beykozlu
New member
Ev
Kültür
Renkler ilkbaharda tomurcuklar gibi filizleniyor: Berlinli ressam Volker Henze
Berlinli ressam Volker Henze, Nikolaikirchen şapeli için savaş sırasında kaybolan bir duvar resminin 11. varyantını yaptı.
Ingeborg Ruthe
Volker Henze’nin “Diriliş” versiyonu (detay). Bilinmeyen bir ressamın 1724 tarihli orijinali, savaşın sona erdiği 1945 yılından bu yana kayıp.VG Bildkunst Bonn 2023/Museum Nikolaikirche Berlin/City Museum
Mardi Gras. Ve Ash Çarşamba günü her şey biter. Oruç başlar. Berlin veya Brandenburg’da, Katoliklikten ve Orta Çağ’ın maskeli balosundan kaynaklanan (çoğunlukla sarhoş) karnaval ritüelleri oldukça seyrek bir geleneğe sahiptir. Ara sıra, Protestan kiliselerinde de Kutsal Cumartesi’ye kadar sunağın törenle sarılması yapılır.
2021’den bu yana, Berlin Nikolaiviertel’deki Nikolaikirche Müzesi’nin barok Alman şapelindeki bir sanat projesi, kilise yılı ve seküler çevrelerde de kutlanan bayramlar boyunca farklı bir yol izliyor. İki buçuk aylık bir döngüde, Berlinli sanatçılar (Nikolaikirchen küratörü Albrecht Henkys tarafından kazanıldı) katartik Tutku’yu değil, İsa’nın dirilişinin mutlu Paskalya anını resmediyorlar. Halihazırda çok çeşitli tarzlarda on çeşidin keyfini çıkarabildik; 1945’teki savaşın sonundaki kargaşada söz konusu şapelden kaybolan (çalınan, yok edilen?) tablonun yerine.
Kippenberger: “Bir pislik gibi davranabilirsin ama olmamalısın”
Berlinli ressam Volker Henze, varyantını yerden tavana kumtaşı çerçeveye yerleştirdi. 1950 doğumlu, Burg Giebichenstein Halle ve HfBK Dresden sanat okullarından mezun olan Henze, soyut ve parlak renklerle resim yapıyor. İlk bakışta, motifi, yalnızca eski, solmuş bir fotoğrafta görülebilen, 1724’ten kalma kayıp Diriliş tablosunun figüratif ikonografisine herhangi bir göndermede bulunmaz. Henze, barok şapel odasındaki her türlü ölüm alegorisinin olduğu diğer dağınıklık biçimlerine de pek alışamadı.
Ressam Klaus Killisch ve “Büyük Adımı”
Bununla birlikte, duygusal resmi tam olarak uyuyor çünkü bir yaşam sevgisi ve bir renk parıltısı, tabiri caizse korkunun, savaşın ve ölümün ötesinde bir yaşam umudunu yayıyor. Kendisi bunu, Paskalya zamanı civarında yaşanabilen ağaçların, çalıların, uzun ömürlü bitkilerin yıllık sürgünüyle, doğanın dirilişiyle ve aynı zamanda harika uyum yeteneğiyle karşılaştırır. Henze de bu mucizeyi gökkuşağının renkleriyle, cennet ve yeryüzü arasındaki bir bağlantı olarak sembolize ediyor.
[1945’tenberibüyükboşalanınyerinegeçiciolarakkurulanbutablodakiherşeyağırlıksızgörünüyorrenkleryeşilbirtepeninüzerindengökyüzününmasmaviliğinedoğrusalınıyorHenzetabiricaizsebizizleyicilerin(bahar)havasınınuğultusunuduyabilmemiziisterdiİnsanyapımıkrizlervesavaşlarladünyaiyiolmaktanuzakolsabile-hayatgüzel!
Nikolaiviertel’deki Nikolaikirche, Berlin-Mitte, Alman Şapeli, Pzt.–Paz. 10:00 – 18:00, ücretsiz giriş
Kültür
Renkler ilkbaharda tomurcuklar gibi filizleniyor: Berlinli ressam Volker Henze
Berlinli ressam Volker Henze, Nikolaikirchen şapeli için savaş sırasında kaybolan bir duvar resminin 11. varyantını yaptı.
Ingeborg Ruthe
Volker Henze’nin “Diriliş” versiyonu (detay). Bilinmeyen bir ressamın 1724 tarihli orijinali, savaşın sona erdiği 1945 yılından bu yana kayıp.VG Bildkunst Bonn 2023/Museum Nikolaikirche Berlin/City Museum
Mardi Gras. Ve Ash Çarşamba günü her şey biter. Oruç başlar. Berlin veya Brandenburg’da, Katoliklikten ve Orta Çağ’ın maskeli balosundan kaynaklanan (çoğunlukla sarhoş) karnaval ritüelleri oldukça seyrek bir geleneğe sahiptir. Ara sıra, Protestan kiliselerinde de Kutsal Cumartesi’ye kadar sunağın törenle sarılması yapılır.
2021’den bu yana, Berlin Nikolaiviertel’deki Nikolaikirche Müzesi’nin barok Alman şapelindeki bir sanat projesi, kilise yılı ve seküler çevrelerde de kutlanan bayramlar boyunca farklı bir yol izliyor. İki buçuk aylık bir döngüde, Berlinli sanatçılar (Nikolaikirchen küratörü Albrecht Henkys tarafından kazanıldı) katartik Tutku’yu değil, İsa’nın dirilişinin mutlu Paskalya anını resmediyorlar. Halihazırda çok çeşitli tarzlarda on çeşidin keyfini çıkarabildik; 1945’teki savaşın sonundaki kargaşada söz konusu şapelden kaybolan (çalınan, yok edilen?) tablonun yerine.
Kippenberger: “Bir pislik gibi davranabilirsin ama olmamalısın”
Berlinli ressam Volker Henze, varyantını yerden tavana kumtaşı çerçeveye yerleştirdi. 1950 doğumlu, Burg Giebichenstein Halle ve HfBK Dresden sanat okullarından mezun olan Henze, soyut ve parlak renklerle resim yapıyor. İlk bakışta, motifi, yalnızca eski, solmuş bir fotoğrafta görülebilen, 1724’ten kalma kayıp Diriliş tablosunun figüratif ikonografisine herhangi bir göndermede bulunmaz. Henze, barok şapel odasındaki her türlü ölüm alegorisinin olduğu diğer dağınıklık biçimlerine de pek alışamadı.
Ressam Klaus Killisch ve “Büyük Adımı”
Bununla birlikte, duygusal resmi tam olarak uyuyor çünkü bir yaşam sevgisi ve bir renk parıltısı, tabiri caizse korkunun, savaşın ve ölümün ötesinde bir yaşam umudunu yayıyor. Kendisi bunu, Paskalya zamanı civarında yaşanabilen ağaçların, çalıların, uzun ömürlü bitkilerin yıllık sürgünüyle, doğanın dirilişiyle ve aynı zamanda harika uyum yeteneğiyle karşılaştırır. Henze de bu mucizeyi gökkuşağının renkleriyle, cennet ve yeryüzü arasındaki bir bağlantı olarak sembolize ediyor.
[1945’tenberibüyükboşalanınyerinegeçiciolarakkurulanbutablodakiherşeyağırlıksızgörünüyorrenkleryeşilbirtepeninüzerindengökyüzününmasmaviliğinedoğrusalınıyorHenzetabiricaizsebizizleyicilerin(bahar)havasınınuğultusunuduyabilmemiziisterdiİnsanyapımıkrizlervesavaşlarladünyaiyiolmaktanuzakolsabile-hayatgüzel!
Nikolaiviertel’deki Nikolaikirche, Berlin-Mitte, Alman Şapeli, Pzt.–Paz. 10:00 – 18:00, ücretsiz giriş