Beykozlu
New member
Ev
panorama
İspanya’da Boğa Güreşleri: “Pamplona – Boğalar İçin Şiddet ve Ölüm”
Boğa koşusu yine Pamplona sokaklarında gerçekleşir. Tartışmalı gösteriye karşı protestolar ve ziyaretçi sayısı her yıl artıyor.
Nicolas Butylin
Gelenek ve hayvan zulmü: Pamplona sokaklarında dünyaca ünlü boğa yarışları.Zuma Tel/resim
Sanfermines, dünyadaki en ünlü – ama aynı zamanda en kanlı ve en tehlikeli – turistik cazibe merkezlerinden biridir. İspanya’nın kuzeyindeki Pamplona’daki ünlü boğa koşusundan bahsediyoruz; 430 yılı aşkın bir süredir hayvanlar eyalet başkenti Navarre’nin dar sokaklarında kovalanıyor. Boğa koşusu, İspanyol toplumunu giderek gelenekçiler ve hayvan hakları aktivistleri olarak ikiye ayırıyor.
Her yıl olduğu gibi, bir hafta boyunca, her zaman Temmuz başında, Pamplona’da gece geç saatlere kadar çok fazla parti ve hatta daha fazla içki var. Ertesi sabah, bazıları 600 kilogramdan daha ağır olan altı boğa ve nispeten evcil olan altı öküz, eski şehrin kaygan kaldırımlarında (İspanyolca “encierro”), sonunda Plaza de Toros’a varana kadar sürülür. de Pamplona, şehrin arenası. Hayvanlar için, her biri iki ila üç dakika süren 850 metrelik bir eldiven koşusu. Her sabah yüzlerce cesur insan boğa koşusuna katılıyor.
Ancak arenaya girdikten sonra, hayvan ve matador arasında adil bir dövüş söz konusu olamaz: Dövüşen boğaların kaderi her zaman bellidir – günün sonunda öleceklerdir. İlk olarak, kovalamacadan zaten kanlar içinde olan boğalar, profesyonel boğa güreşçileri tarafından daha fazla kışkırtılır ve ardından – genellikle – bir mızrakla yaralanır. Ancak o zaman zaten tamamen bitkin olan hayvanlar torerolar tarafından boyunlarından bıçaklanarak öldürülür. Matadorlar genellikle yavaş yavaş ölmekte olan hayvanı karotid artere değil, kalbe veya akciğerlere vurarak birkaç kez bıçaklarlar.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Kitlesel bir olay olarak hayvanlara eziyet
Bir milyon kadar insan sadece boğa güreşleri için kuzey İspanya’ya seyahat ediyor. Birçok otel aylar öncesinden tamamen doluyor. Kimileri için boğa koşusu adrenalin dolu bir gösteri, kimileri içinse hayvanlara eziyet ve çağ dışı kalmış bir gelenek. Her yıl düzinelerce koşucu, çoğunluğu genç erkeklerin 825 metrelik parkurda yaptıkları cesaret testlerinde -çoğu boğa boynuzlarıyla- yaralanıyor. Son 100 yılda 16 ölüm meydana geldi, sonuncusu 2009’da. Bu yıl Cuma sabahı boğaların ilk koşusunda altı kişi yaralandı.
Boğalar Pamplona’nın sokaklarında yollarına devam etmeden önce hassas hayvanların kafası karışır ve ölesiye korkarlar. Bariyerlere ve duvarlara çarpma, düşüp bacaklarını kırma veya diğer boğalarla çarpışma riski taşırlar. Özellikle genç bir boğa düşüp sürüyle temasını kaybettiğinde tehlikeli hale gelir. Kükreyen kalabalığın stresi altında, hayvanlar ve insanlar için daha da yüksek bir yaralanma riski vardır. Acımasız ve onursuz bir gösteri.
İspanya utansın
Ancak boğa güreşlerine karşı protestolar her yıl artıyor. Hayvan hakları örgütlerinden Anima Naturalis ve Peta’dan onlarca aktivist, Pamplona şehir merkezinde başlarına kırmızı eşarplar ve boğa boynuzları taktı. Kanlı boğa güreşlerinin rafa kaldırılması için yerel makamlara başvurdular. Ancak, şimdiye kadar başarı olmadan. Protestocular, kırmızı bezlerin “Sanfermines sırasında öldürülen boğaların kanlı ruhlarını” temsil ettiğine dikkat çekti.
PETA’nın Avrupa Başkan Yardımcısı Mimi Bekhechi, “Her yıl boğalar Pamplona’nın dar sokaklarında yürümeye zorlanıyor, ancak arenada seyircilerin önünde bıçaklanıp öldürülüyor” diye açıklıyor. “Bu ortaçağ gösterisi, Pamplona’nın itibarı için bir utançtır ve Peta – ve İspanya’daki ve başka yerlerdeki tüm düzgün insanlar – bu vahşete bir son verilmesini talep ediyor.”
Aktivistler ayrıca çeşitli dillerde “Pamplona: Boğalara Şiddet ve Ölüm” yazan pankartlar taşıdılar. Peta and Co. için boğa güreşleri hayvanlara karşı bir zulümdür ve ortadan kaldırılmalıdır. Pamplona’nın aksine, 125’ten fazla İspanyol şehri eğlence için boğalara işkence etmeyi ve katletmeyi çoktan bıraktı. Hayvan hakları örgütleri, geleneksel boğa koşusunu iptal etmesi durumunda Pamplona Belediye Başkanı Enrique Maya’ya yaklaşık 300.000 € teklif etti. Şimdiye kadar bu konuda yorum yapmadı, ancak teklif devam ediyor.
Cuma günü Pamplona’da San Fermines festivali başladı.ABACAPRESS/resim
Ernest Hemingway’in boğaların koşuşturmasıyla ne ilgisi var?
Sanfermines, bölgedeki bir ortaçağ geleneğine geri dönüyor. Ancak dünya çapında üne ancak Amerikalı yazar Ernest Hemingway’in 1926’da yayınlanan romanı “Fiesta” ile ulaştı. Pamplona yazara tapıyor; şehir, Hemingway’e bir heykel adadı ve arenadan çok da uzak olmayan bir yola onun adını verdi.
Tüm protestolara rağmen, Sanfermines milenyumun başlangıcından bu yana şehir ve bölge için önemli bir ekonomik faktör haline geldi. Hafta boyunca konserler, geçit törenleri, tiyatro gösterileri ve sergilerden oluşan bir kültürel program da düzenlenmektedir. Bölgedeki politikacılar her zaman arena dışındaki olaylara daha fazla önem vermeye çalışıyorlar. Ancak binlerce turist için boğa yarışları ve gece dövüşleri aksiyonun odak noktası.
panorama
İspanya’da Boğa Güreşleri: “Pamplona – Boğalar İçin Şiddet ve Ölüm”
Boğa koşusu yine Pamplona sokaklarında gerçekleşir. Tartışmalı gösteriye karşı protestolar ve ziyaretçi sayısı her yıl artıyor.
Nicolas Butylin
Gelenek ve hayvan zulmü: Pamplona sokaklarında dünyaca ünlü boğa yarışları.Zuma Tel/resim
Sanfermines, dünyadaki en ünlü – ama aynı zamanda en kanlı ve en tehlikeli – turistik cazibe merkezlerinden biridir. İspanya’nın kuzeyindeki Pamplona’daki ünlü boğa koşusundan bahsediyoruz; 430 yılı aşkın bir süredir hayvanlar eyalet başkenti Navarre’nin dar sokaklarında kovalanıyor. Boğa koşusu, İspanyol toplumunu giderek gelenekçiler ve hayvan hakları aktivistleri olarak ikiye ayırıyor.
Her yıl olduğu gibi, bir hafta boyunca, her zaman Temmuz başında, Pamplona’da gece geç saatlere kadar çok fazla parti ve hatta daha fazla içki var. Ertesi sabah, bazıları 600 kilogramdan daha ağır olan altı boğa ve nispeten evcil olan altı öküz, eski şehrin kaygan kaldırımlarında (İspanyolca “encierro”), sonunda Plaza de Toros’a varana kadar sürülür. de Pamplona, şehrin arenası. Hayvanlar için, her biri iki ila üç dakika süren 850 metrelik bir eldiven koşusu. Her sabah yüzlerce cesur insan boğa koşusuna katılıyor.
Ancak arenaya girdikten sonra, hayvan ve matador arasında adil bir dövüş söz konusu olamaz: Dövüşen boğaların kaderi her zaman bellidir – günün sonunda öleceklerdir. İlk olarak, kovalamacadan zaten kanlar içinde olan boğalar, profesyonel boğa güreşçileri tarafından daha fazla kışkırtılır ve ardından – genellikle – bir mızrakla yaralanır. Ancak o zaman zaten tamamen bitkin olan hayvanlar torerolar tarafından boyunlarından bıçaklanarak öldürülür. Matadorlar genellikle yavaş yavaş ölmekte olan hayvanı karotid artere değil, kalbe veya akciğerlere vurarak birkaç kez bıçaklarlar.
İlan | daha fazlasını okumak için kaydırın
Kitlesel bir olay olarak hayvanlara eziyet
Bir milyon kadar insan sadece boğa güreşleri için kuzey İspanya’ya seyahat ediyor. Birçok otel aylar öncesinden tamamen doluyor. Kimileri için boğa koşusu adrenalin dolu bir gösteri, kimileri içinse hayvanlara eziyet ve çağ dışı kalmış bir gelenek. Her yıl düzinelerce koşucu, çoğunluğu genç erkeklerin 825 metrelik parkurda yaptıkları cesaret testlerinde -çoğu boğa boynuzlarıyla- yaralanıyor. Son 100 yılda 16 ölüm meydana geldi, sonuncusu 2009’da. Bu yıl Cuma sabahı boğaların ilk koşusunda altı kişi yaralandı.
Boğalar Pamplona’nın sokaklarında yollarına devam etmeden önce hassas hayvanların kafası karışır ve ölesiye korkarlar. Bariyerlere ve duvarlara çarpma, düşüp bacaklarını kırma veya diğer boğalarla çarpışma riski taşırlar. Özellikle genç bir boğa düşüp sürüyle temasını kaybettiğinde tehlikeli hale gelir. Kükreyen kalabalığın stresi altında, hayvanlar ve insanlar için daha da yüksek bir yaralanma riski vardır. Acımasız ve onursuz bir gösteri.
İspanya utansın
Ancak boğa güreşlerine karşı protestolar her yıl artıyor. Hayvan hakları örgütlerinden Anima Naturalis ve Peta’dan onlarca aktivist, Pamplona şehir merkezinde başlarına kırmızı eşarplar ve boğa boynuzları taktı. Kanlı boğa güreşlerinin rafa kaldırılması için yerel makamlara başvurdular. Ancak, şimdiye kadar başarı olmadan. Protestocular, kırmızı bezlerin “Sanfermines sırasında öldürülen boğaların kanlı ruhlarını” temsil ettiğine dikkat çekti.
PETA’nın Avrupa Başkan Yardımcısı Mimi Bekhechi, “Her yıl boğalar Pamplona’nın dar sokaklarında yürümeye zorlanıyor, ancak arenada seyircilerin önünde bıçaklanıp öldürülüyor” diye açıklıyor. “Bu ortaçağ gösterisi, Pamplona’nın itibarı için bir utançtır ve Peta – ve İspanya’daki ve başka yerlerdeki tüm düzgün insanlar – bu vahşete bir son verilmesini talep ediyor.”
Aktivistler ayrıca çeşitli dillerde “Pamplona: Boğalara Şiddet ve Ölüm” yazan pankartlar taşıdılar. Peta and Co. için boğa güreşleri hayvanlara karşı bir zulümdür ve ortadan kaldırılmalıdır. Pamplona’nın aksine, 125’ten fazla İspanyol şehri eğlence için boğalara işkence etmeyi ve katletmeyi çoktan bıraktı. Hayvan hakları örgütleri, geleneksel boğa koşusunu iptal etmesi durumunda Pamplona Belediye Başkanı Enrique Maya’ya yaklaşık 300.000 € teklif etti. Şimdiye kadar bu konuda yorum yapmadı, ancak teklif devam ediyor.
Cuma günü Pamplona’da San Fermines festivali başladı.ABACAPRESS/resim
Ernest Hemingway’in boğaların koşuşturmasıyla ne ilgisi var?
Sanfermines, bölgedeki bir ortaçağ geleneğine geri dönüyor. Ancak dünya çapında üne ancak Amerikalı yazar Ernest Hemingway’in 1926’da yayınlanan romanı “Fiesta” ile ulaştı. Pamplona yazara tapıyor; şehir, Hemingway’e bir heykel adadı ve arenadan çok da uzak olmayan bir yola onun adını verdi.
Tüm protestolara rağmen, Sanfermines milenyumun başlangıcından bu yana şehir ve bölge için önemli bir ekonomik faktör haline geldi. Hafta boyunca konserler, geçit törenleri, tiyatro gösterileri ve sergilerden oluşan bir kültürel program da düzenlenmektedir. Bölgedeki politikacılar her zaman arena dışındaki olaylara daha fazla önem vermeye çalışıyorlar. Ancak binlerce turist için boğa yarışları ve gece dövüşleri aksiyonun odak noktası.