Beykozlu
New member
Ev
siyaset
Wagner Ayaklanması: Rus televizyonu Prigozhin’in isyanını böyle bildirdi
Prigozhin’in ilerlemesi, Moskova’dan kısa bir süre öncesine kadar dünyayı etkiledi. Ancak Rusya’daki medya nasıl haber yaptı? “Kuğu Gölü” balesi 90’lardaki gibi döngü halinde miydi?
Nicolas Butylin
Rus televizyonu Prigozhin darbe girişimini nasıl haber yaptı?Maksim Bogodvid/imago
Rus televizyonunda “Kuğu Gölü” gösterildiğinde, genellikle dünyayı sarsan bir şey olur. Bu bir tür sembol, bir tür kod. Sovyet döneminde bile, önemli olayları halktan saklamak istiyorsanız, Piotr Çaykovski’nin balesini televizyonda göstermek adettendi. Örneğin 1990’ların başında Sovyetler Birliği’nin dağılması sırasında günlerce “Kuğu Gölü” gösterildi. Peki Rus medyası Cumartesi günü Prigozhin’in darbe girişimini nasıl haber yaptı?
Dünyaca ünlü bale, NTW’de veya Perwij Kanal’da sürekli bir döngüde koşmadı. Sosyal ağlardaki bilgi akışı karşısında, devlet televizyonu darbe girişimini güçlükle gizleyebildi. Daha Cumartesi gecesi, paralı asker lideri Yevgeny Prigozhin Moskova’ya yürüyüş ilan ettiğinde, Rossiya 24 normal yayınını kesti.
Haber sunucusu, “Rusya Savunma Bakanlığı’ndan açıklama: Yevgeny Prigozhin’in sosyal medyadan yaptığı her açıklama gerçek dışıdır ve provokasyondur.” Ancak o zamanlar milyonlarca insan durumu çeşitli Telegram kanallarında zaten takip etmişti. Devlet televizyonu Putin sisteminde her yerde mevcut bir rol oynamaya devam etse bile, Telegram kanallarındaki canlı yayınlar daha fazla alıntılandı – ve sadece gençler arasında değil.
Bir sahne televizyon ve Telegram arasındaki ilişkiyi çok net bir şekilde gösteriyor: Rus devlet televizyonu Cumartesi akşamı ilk kez Wagner birliklerinin geri çekildiğine dair bir son dakika haberi verdiğinde, haber spikeri Belarus hükümdarı Aleksandr Lukashenko’nun Telegram kanalından alıntı yaptı. Moderatör, “Prigozhin, Belarus Devlet Başkanı Alexander Lukashenko’nun silahlı adamlarını Wagner ekibinden durdurma ve gerilimi azaltmak için daha fazla adım atma önerisini kabul etti,” dedi, “Vladimir Putin, Belaruslu meslektaşına yapılan çalışma için teşekkür etti.” Telegram, Rus TV ve radyo kanalları için hafta sonu ana kaynağıydı.
Romantik komediden futbol eleştirisine
Ancak Rus televizyonu sadece darbe girişimini haber yapmadı. Rostov veya Voronej’deki muhabirlere neredeyse hiç canlı geçiş yapılmadı, durum analizi veya uzmanlarla tartışma yapılmadı. Cumartesi öğleden sonra erken saatlerde, yani Prigozhin’in paralı askerleri Moskova’dan sadece 200 kilometre uzaktayken, aynı Rossiya 24 istasyonu Silvio Berlusconi hakkında bir belgesel yayınladı. Twitter’da kullanıcılar, Berlusconi belgeselini 90’lardaki “Kuğu Gölü” filmleriyle karşılaştırdı.
Görünüşe göre televizyon kanalları Prigozhin’in darbe girişimine pek hazırlıklı değildi. Rus izleyiciler için – Kachowka barajı veya Kırım’ın ilhakı gibi – en küçük ayrıntısına kadar düzenlenmiş hiçbir haber yoktu.
Telegram, TV’den daha alakalı hale mi gelecek?
Cumartesi günü Telegram’da sahneyi hem eleştirel düşünen hem de Kremlin yanlısı Moskovalılar ve Petersburglular olmak üzere çok daha fazla insan izledi. En ünlü aktörlerden biri Vladimir Solovyov. Wagner birliklerine hitaben yaptığı bir Haber konuşmasında “Geç kalmadıkça durdurun” diyor, “ülkemizi kaybetmemeliyiz.” Solovyov, bir iç savaştan daha kötü bir şey olmadığını söyledi.
Sözde Donetsk Halk Cumhuriyeti’nin eski askeri lideri Igor Girkin – Strelkov takma adıyla yazıyor – Prigozhin’i yalan söylemekle suçladı. “Rus ordusunun yeminine sadık kalınmalı” diye yazıyor. Strelkov, Wagner kampına yapılan saldırıların arkasında Rus ordusunun olduğuna inanmıyor.
Ancak çok sayıda tanınmış ve geniş kapsamlı Telegram kanalı darbe girişimi hakkında yorum yapmaktan kaçındı. Örneğin, Russia Today’in genel yayın yönetmeni Margarita Simonyan sessiz kaldı. Genellikle Telegram kanallarının yöneticileri katlanmış avuç içi emojisini yayınladı. Dua eden eller gösterilmelidir. Hem Solovyov hem de Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Maria Zakharova, okuyucularından ve izleyicilerinden Cumartesi günü birkaç kez dua etmelerini istedi.
siyaset
Wagner Ayaklanması: Rus televizyonu Prigozhin’in isyanını böyle bildirdi
Prigozhin’in ilerlemesi, Moskova’dan kısa bir süre öncesine kadar dünyayı etkiledi. Ancak Rusya’daki medya nasıl haber yaptı? “Kuğu Gölü” balesi 90’lardaki gibi döngü halinde miydi?
Nicolas Butylin
Rus televizyonu Prigozhin darbe girişimini nasıl haber yaptı?Maksim Bogodvid/imago
Rus televizyonunda “Kuğu Gölü” gösterildiğinde, genellikle dünyayı sarsan bir şey olur. Bu bir tür sembol, bir tür kod. Sovyet döneminde bile, önemli olayları halktan saklamak istiyorsanız, Piotr Çaykovski’nin balesini televizyonda göstermek adettendi. Örneğin 1990’ların başında Sovyetler Birliği’nin dağılması sırasında günlerce “Kuğu Gölü” gösterildi. Peki Rus medyası Cumartesi günü Prigozhin’in darbe girişimini nasıl haber yaptı?
Dünyaca ünlü bale, NTW’de veya Perwij Kanal’da sürekli bir döngüde koşmadı. Sosyal ağlardaki bilgi akışı karşısında, devlet televizyonu darbe girişimini güçlükle gizleyebildi. Daha Cumartesi gecesi, paralı asker lideri Yevgeny Prigozhin Moskova’ya yürüyüş ilan ettiğinde, Rossiya 24 normal yayınını kesti.
Haber sunucusu, “Rusya Savunma Bakanlığı’ndan açıklama: Yevgeny Prigozhin’in sosyal medyadan yaptığı her açıklama gerçek dışıdır ve provokasyondur.” Ancak o zamanlar milyonlarca insan durumu çeşitli Telegram kanallarında zaten takip etmişti. Devlet televizyonu Putin sisteminde her yerde mevcut bir rol oynamaya devam etse bile, Telegram kanallarındaki canlı yayınlar daha fazla alıntılandı – ve sadece gençler arasında değil.
Bir sahne televizyon ve Telegram arasındaki ilişkiyi çok net bir şekilde gösteriyor: Rus devlet televizyonu Cumartesi akşamı ilk kez Wagner birliklerinin geri çekildiğine dair bir son dakika haberi verdiğinde, haber spikeri Belarus hükümdarı Aleksandr Lukashenko’nun Telegram kanalından alıntı yaptı. Moderatör, “Prigozhin, Belarus Devlet Başkanı Alexander Lukashenko’nun silahlı adamlarını Wagner ekibinden durdurma ve gerilimi azaltmak için daha fazla adım atma önerisini kabul etti,” dedi, “Vladimir Putin, Belaruslu meslektaşına yapılan çalışma için teşekkür etti.” Telegram, Rus TV ve radyo kanalları için hafta sonu ana kaynağıydı.
Romantik komediden futbol eleştirisine
Ancak Rus televizyonu sadece darbe girişimini haber yapmadı. Rostov veya Voronej’deki muhabirlere neredeyse hiç canlı geçiş yapılmadı, durum analizi veya uzmanlarla tartışma yapılmadı. Cumartesi öğleden sonra erken saatlerde, yani Prigozhin’in paralı askerleri Moskova’dan sadece 200 kilometre uzaktayken, aynı Rossiya 24 istasyonu Silvio Berlusconi hakkında bir belgesel yayınladı. Twitter’da kullanıcılar, Berlusconi belgeselini 90’lardaki “Kuğu Gölü” filmleriyle karşılaştırdı.
Rus televizyonunda konu seçimi çok çeşitliydi. Moskova saatiyle 14.00’te Pervij Kanal’da romantik komedi, 17.00’de hemşireler dizisi gösterildi. NTW, teknolojik harikalar hakkında belgeseller ve bir yarışma programı yayınladı. Diğer kanallarda – Rusya’da Ukrayna’ya karşı savaş olarak adlandırılan – “askeri özel harekat” ve Rusya liginin futbol sezonunun gözden geçirilmesi hakkında haberler vardı.
Görünüşe göre televizyon kanalları Prigozhin’in darbe girişimine pek hazırlıklı değildi. Rus izleyiciler için – Kachowka barajı veya Kırım’ın ilhakı gibi – en küçük ayrıntısına kadar düzenlenmiş hiçbir haber yoktu.
Telegram, TV’den daha alakalı hale mi gelecek?
Cumartesi günü Telegram’da sahneyi hem eleştirel düşünen hem de Kremlin yanlısı Moskovalılar ve Petersburglular olmak üzere çok daha fazla insan izledi. En ünlü aktörlerden biri Vladimir Solovyov. Wagner birliklerine hitaben yaptığı bir Haber konuşmasında “Geç kalmadıkça durdurun” diyor, “ülkemizi kaybetmemeliyiz.” Solovyov, bir iç savaştan daha kötü bir şey olmadığını söyledi.
Putin yanlısı başka bir kanal, Wagner paralı askerlerinin Moskova’ya saldırmaları halinde kahramandan haine dönüşeceğini yazıyor. Buna karşılık, bir muhalefet kanalında kullanıcılar, karşı saldırının Donbass’ı “atladığını” ve doğrudan Moskova’yı hedeflediğini söylüyor.
Sözde Donetsk Halk Cumhuriyeti’nin eski askeri lideri Igor Girkin – Strelkov takma adıyla yazıyor – Prigozhin’i yalan söylemekle suçladı. “Rus ordusunun yeminine sadık kalınmalı” diye yazıyor. Strelkov, Wagner kampına yapılan saldırıların arkasında Rus ordusunun olduğuna inanmıyor.
Ancak çok sayıda tanınmış ve geniş kapsamlı Telegram kanalı darbe girişimi hakkında yorum yapmaktan kaçındı. Örneğin, Russia Today’in genel yayın yönetmeni Margarita Simonyan sessiz kaldı. Genellikle Telegram kanallarının yöneticileri katlanmış avuç içi emojisini yayınladı. Dua eden eller gösterilmelidir. Hem Solovyov hem de Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Maria Zakharova, okuyucularından ve izleyicilerinden Cumartesi günü birkaç kez dua etmelerini istedi.