Beykozlu
New member
Genç yetişkin romanı “Tschick” yayımlanalı 14 yıl oldu. Artık kahramanlarıyla aynı yaştadır. Bu yüzden konuyu bir sonraki seviyeye taşımanın tam zamanı: Yazarın dul eşi Carola Wimmer, kitabı anlamaya yardımcı olmak için ailesiyle birlikte bir web sitesi tasarladı.
Ağustos 2013'te beyin tümörü nedeniyle intihar eden Wolfgang HerHaberlerorf, 2010'da “Tschick”i yayımladı. HerHaberlerorf'un 2011 yılında Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü'nü aldığı kitap en çok satanlar listesine girdi ve o zamandan beri sınıfta geniş çapta tartışıldı.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Roman 36 dile çevrildi, 3 milyondan fazla satılarak tiyatro sahnesine taşındı ve 2016 yılında Fatih Akın tarafından sinemaya uyarlandı ve bu da büyük bir başarıydı.
Bu, Marzahnlı 14 yaşındaki Maik'in, gerçek adı Andrei Tschichatschow olan Rus ülkesine geri dönen sınıf arkadaşı Tschick ile birlikte bir yolculuğa çıkmasını konu alıyor. Çalıntı bir arabada. Eflak'a gitmek istiyorlar ama nerede olduğunu bilmiyorlar.
Tıpkı gerçek hayatta olduğu gibi, iki genç de arkadaşlık, aşk, özgürlük, önyargılar, büyüme, yasaklar ve baştan çıkarmalarla ilgilidir. Yani en iyi öğretim materyali: “Tschick” birçok okulda Almanca derslerinin bir parçasıdır.
Tüm “Tschick” bilgileri tek bir web sitesinde toplandı
Kendisi de çocuk kitabı yazarı olan HerHaberlerorf'un dul eşi Wimmer, şimdiye kadar “öğrencilerin ev ödevleri ve sınavlar için ihtiyaç duydukları bilgileri veya bağımsız olarak çevrimiçi bir yerden bulmaları gerekiyordu” diyor.
Charlottenburg yerlisi “Tschick”i en az yarım düzine kez okudu ve hâlâ ara sıra bakıyor. Zaten 2020'deki ilk karantina sırasında, gençlerin “her şeyden önce sağlam temellere dayanan ve bir abonelik tuzağı olmayan her şeyi bir arada bulabilmeleri” için “Tschick”i dijital dünyaya aktarma fikri aklına geldi.
7 Mart Perşembe günü yayına giren Tschickucation web sitesi, farklı uzunluktaki içeriklerin yanı sıra karakterizasyonlar, bir ansiklopedi (Bert Brecht Kimdi? Risi-Pisi Nedir?) ve 25'ten fazla yabancı “Tschick” kapağı sunuyor. ” ilgili çeviri örnekleri, polis müziği içeren sabıka fotoğrafları, bir TikTok alanı ve roman bilginizi sınayabileceğiniz bir soru-cevap oyunu.
Web sitesi yalnızca hikayeyi daha derinlemesine incelemek isteyenlere değil, aynı zamanda bölüm bölüm okumaya pek istekli olmayan herkese de yöneliktir.
Portal, Wolfgang HerHaberlerorf ailesi tarafından özel olarak finanse edilmektedir; Katılan ve her şeyi bir araya getirenler çoğunlukla yazarın arkadaş çevresinden insanlardı. Bu, tamamen kalbe yakın bir projedir ve dul eşinin bildiği gibi, “ikinci evi internet olan” Wolfgang HerHaberlerorf'un ruhuna tamamen uygundur.
Wolfgang HerHaberlerorf, okulda da ele alınan “Tschick” adında çok satan bir kitap yazdı.Britta Pedersen/dpa
Wimmer, platform için “öğretmenlerin sınıfta da kullanabileceği” yedi Habernun da üretildiğini söylüyor. “Ve içeriği de cep telefonunuzda kolayca araştırıp kullanabileceğiniz şekilde hazırladık.”
Portal bilgisayarda da mükemmel bir şekilde çalışsa da, mobil kullanım için optimize edilmiştir; genç kullanıcıların ruhuna uygun olarak, artık neredeyse hiç kimse geniş ekranın önünde oturup klavyede yazı yazmaktadır.
Gelecekte daha fazla içerik eklenecek ve yelpaze genişletilecektir. Ayrıca sorularınızı da gönderebilirsiniz. Dolayısıyla web sitesinin lansmanı, uzun süredir planlanan bir projenin sonu değil, yalnızca bir dönüm noktasıdır.
Ağustos 2013'te beyin tümörü nedeniyle intihar eden Wolfgang HerHaberlerorf, 2010'da “Tschick”i yayımladı. HerHaberlerorf'un 2011 yılında Alman Gençlik Edebiyatı Ödülü'nü aldığı kitap en çok satanlar listesine girdi ve o zamandan beri sınıfta geniş çapta tartışıldı.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Roman 36 dile çevrildi, 3 milyondan fazla satılarak tiyatro sahnesine taşındı ve 2016 yılında Fatih Akın tarafından sinemaya uyarlandı ve bu da büyük bir başarıydı.
Bu, Marzahnlı 14 yaşındaki Maik'in, gerçek adı Andrei Tschichatschow olan Rus ülkesine geri dönen sınıf arkadaşı Tschick ile birlikte bir yolculuğa çıkmasını konu alıyor. Çalıntı bir arabada. Eflak'a gitmek istiyorlar ama nerede olduğunu bilmiyorlar.
Tıpkı gerçek hayatta olduğu gibi, iki genç de arkadaşlık, aşk, özgürlük, önyargılar, büyüme, yasaklar ve baştan çıkarmalarla ilgilidir. Yani en iyi öğretim materyali: “Tschick” birçok okulda Almanca derslerinin bir parçasıdır.
Tüm “Tschick” bilgileri tek bir web sitesinde toplandı
Kendisi de çocuk kitabı yazarı olan HerHaberlerorf'un dul eşi Wimmer, şimdiye kadar “öğrencilerin ev ödevleri ve sınavlar için ihtiyaç duydukları bilgileri veya bağımsız olarak çevrimiçi bir yerden bulmaları gerekiyordu” diyor.
Charlottenburg yerlisi “Tschick”i en az yarım düzine kez okudu ve hâlâ ara sıra bakıyor. Zaten 2020'deki ilk karantina sırasında, gençlerin “her şeyden önce sağlam temellere dayanan ve bir abonelik tuzağı olmayan her şeyi bir arada bulabilmeleri” için “Tschick”i dijital dünyaya aktarma fikri aklına geldi.
7 Mart Perşembe günü yayına giren Tschickucation web sitesi, farklı uzunluktaki içeriklerin yanı sıra karakterizasyonlar, bir ansiklopedi (Bert Brecht Kimdi? Risi-Pisi Nedir?) ve 25'ten fazla yabancı “Tschick” kapağı sunuyor. ” ilgili çeviri örnekleri, polis müziği içeren sabıka fotoğrafları, bir TikTok alanı ve roman bilginizi sınayabileceğiniz bir soru-cevap oyunu.
Web sitesi yalnızca hikayeyi daha derinlemesine incelemek isteyenlere değil, aynı zamanda bölüm bölüm okumaya pek istekli olmayan herkese de yöneliktir.
Portal, Wolfgang HerHaberlerorf ailesi tarafından özel olarak finanse edilmektedir; Katılan ve her şeyi bir araya getirenler çoğunlukla yazarın arkadaş çevresinden insanlardı. Bu, tamamen kalbe yakın bir projedir ve dul eşinin bildiği gibi, “ikinci evi internet olan” Wolfgang HerHaberlerorf'un ruhuna tamamen uygundur.
Wolfgang HerHaberlerorf, okulda da ele alınan “Tschick” adında çok satan bir kitap yazdı.Britta Pedersen/dpa
Wimmer, platform için “öğretmenlerin sınıfta da kullanabileceği” yedi Habernun da üretildiğini söylüyor. “Ve içeriği de cep telefonunuzda kolayca araştırıp kullanabileceğiniz şekilde hazırladık.”
Portal bilgisayarda da mükemmel bir şekilde çalışsa da, mobil kullanım için optimize edilmiştir; genç kullanıcıların ruhuna uygun olarak, artık neredeyse hiç kimse geniş ekranın önünde oturup klavyede yazı yazmaktadır.
Gelecekte daha fazla içerik eklenecek ve yelpaze genişletilecektir. Ayrıca sorularınızı da gönderebilirsiniz. Dolayısıyla web sitesinin lansmanı, uzun süredir planlanan bir projenin sonu değil, yalnızca bir dönüm noktasıdır.